Quatre cavaliers se cabrent et galopent sur les façades endormies, montant et descendant inlassablement la rue des Ecuyers, autrefois chemin d'accès à la haute cour du château. Les silhouettes colorées aux mouvements mécaniques cabottinent sur les murs en sautant les poubelles comme des chevaux de bois échappés d'un manège...

Tableau animé, en continu. Musique Frédéric Ozanne.